Next.js ili WordPress za web stranicu tvrtke (2026)

Mi web stranice izrađujemo u Next.js-u, pa ovaj tekst čitajte imajući to na umu. Ipak, smatramo da je WordPress pravi odgovor za mnoge tvrtke i točno ćemo reći za koje. Ovo je usporedba kroz koju prolazimo s klijentima prije nego što nam išta plate.

Što zapravo uspoređujemo

WordPress je sustav za upravljanje sadržajem napisan u PHP-u. Radi na poslužitelju s MySQL bazom i u klasičnoj postavci slaže svaku stranicu u trenutku kad je posjetitelj zatraži, osim ako dodatak za predmemoriju ili hosting ne čuva gotovu kopiju. Izgled dolazi iz teme, a većina funkcija iz dodataka (pluginova). Prema podacima W3Techs, WordPress pokreće nešto više od 40 % svih web stranica (rujan 2026.).

Next.js je React framework za izradu web stranica i web aplikacija u kodu. Tipična web stranica tvrtke generira se unaprijed: svaka stranica postaje statična HTML datoteka pri izradi, a CDN je isporučuje s lokacije najbliže posjetitelju. Sadržaj može biti u samom kodu ili u headless CMS-u poput Sanityja, gdje mijenjate tekstove i slike bez diranja dizajna. Hosting je najčešće Vercel, tvrtka koja stoji iza Next.js-a.

Dakle, ne uspoređujemo dva proizvoda, nego dva načina rada: sustav koji se slaže od dijelova i koji vi podešavate, i web stranicu koja se piše za vas i isporučuje kao gotove datoteke.

Brzina i Core Web Vitals

Google iskustvo stvarnih korisnika mjeri s tri Core Web Vitals metrike: Largest Contentful Paint (dobro je 2,5 sekunde ili manje), Interaction to Next Paint (200 milisekundi ili manje) i Cumulative Layout Shift (0,1 ili manje). Svaka se ocjenjuje na 75. percentilu stvarnih posjeta, a stranica prolazi kad su sve tri u zelenom.

WordPress može proći sve tri. U praksi često ne prolazi, iz predvidljivih razloga: page builderi koji ubacuju težak kod i skripte, desetak dodataka od kojih svaki dodaje svoj CSS i JavaScript na svaku stranicu, slajderi i jeftin dijeljeni hosting koji sporo odgovara dok se ništa ne spremi u predmemoriju.

Unaprijed generirana Next.js stranica kreće s prednošću. Nema upita prema bazi ni PHP-a na putu zahtjeva, pa prvi bajt brzo stiže s CDN-a. Slike se automatski smanjuju i pretvaraju u AVIF ili WebP, fontovi se poslužuju lokalno, a JavaScript se dijeli po stranicama, tako da posjetitelj preuzima samo ono što je toj stranici potrebno.

Svaku web stranicu koju razmatrate, uključujući našu, provjerite na PageSpeed Insights. Gledajte rezultat za mobitel i podatke stvarnih posjetitelja, a ne samo rezultat za računalo.

Sigurnost i održavanje

Većina sigurnosnih problema na WordPressu ne dolazi od samog WordPressa. Patchstack je u izvještaju State of WordPress Security in 2026 izbrojio 11.334 nove ranjivosti u WordPress ekosustavu tijekom 2025.: 91 % u dodacima, 9 % u temama i samo 6 u samoj jezgri. Svaki dodatak koji instalirate kod je drugog autora koji netko mora redovito ažurirati.

Zato WordPress stranici treba redovito održavanje: ažuriranje jezgre, teme i dodataka, sigurnosna kopija prije svakog ažuriranja, vatrozid ili sigurnosni dodatak i netko tko nakon toga provjeri da se ništa nije pokvarilo. Preskočite to godinu dana i rizik brzo raste.

Statična Next.js stranica ima manju površinu za napad. Nema javne stranice za prijavu, nema baze iza stranica i nema dodataka. Ipak, ni ona nije bez održavanja. Next.js je imao ozbiljne sigurnosne propuste: CVE-2025-29927, zaobilaženje autorizacije u middlewareu ispravljeno u ožujku 2025., i CVE-2025-55182, kritičan propust u React Server Components objavljen u prosincu 2025. Oba su tražila hitno ažuriranje.

Razlika je u opsegu i odgovornosti. Next.js stranica ima jedan skup ovisnosti koje programer ažurira na jednom mjestu i testira prije objave. WordPress stranica ima mnogo neovisnih dijelova koje često ažurira onaj tko u tom trenutku ima administratorsku lozinku.

Samostalno uređivanje sadržaja

Ovdje je WordPress najjači. Blok uređivač je poznat, za sve postoje upute, a većina ljudi iz marketinga već ga je koristila. Ako vaš tim svaki tjedan mijenja raspored stranica, ta sloboda puno znači.

Kod Next.js-a sadržaj se uređuje u headless CMS-u. U našim paketima Biznis i većima to je Sanity: mijenjate tekstove, slike, blog članke i SEO polja te pregledavate izmjene prije objave. Ono što ne radite jest premještanje sekcija kako biste smišljali nove rasporede. Struktura se dizajnira jednom, zajedno s vama, a zatim se ponovno koristi. Za većinu web stranica tvrtki to je prednost: stranica ostaje dosljedna i brza, tko god je uređivao.

Ako želite potpunu slobodu rasporeda bez programera, bolje će vam odgovarati WordPress ili hostani alat poput Webflowa. To ćemo vam reći već na prvom razgovoru.

SEO i višejezične stranice

Obje se mogu rangirati. Google ne favorizira nijedan CMS, nego korisne i relevantne stranice koje se dobro učitavaju. WordPress osnovni SEO dobiva iz dodataka poput Yoasta ili Rank Matha. U Next.js-u su naslovi, kanonske adrese, karte stranice, strukturirani podaci i Open Graph slike dio koda i generiraju se za svaku stranicu.

Brzina pomaže na margini. Google navodi da su dobri Core Web Vitals u skladu s onim što nagrađuju njegovi sustavi za rangiranje, ali iskustvo na stranici ne pobjeđuje relevantnost. Brzinu promatrajte kao prednost kad je sve ostalo izjednačeno i kao način da dobijete više upita, a ne kao trik za rangiranje.

Najveća se razlika vidi kod višejezičnih stranica. Na WordPressu jezici obično dolaze iz dodataka poput WPML-a ili Polylanga, što znači licence, složenost i još stvari koje se mogu sukobiti. U Next.js-u su lokalizirane adrese, prevedeni metapodaci i uzajamne hreflang oznake dio strukture stranice od prvog dana. Tako izrađujemo svaku višejezičnu web stranicu, uključujući i ovu na hrvatskom, srpskom i engleskom.

Troškovi za tri godine

Cijena izrade samo je prva stavka na računu. Evo što svaka opcija obično podrazumijeva u razdoblju od tri godine:

Kroz tri godine jeftina WordPress stranica sa skupim iznenađenjima može koštati više od dobro izrađene statične stranice s malim mjesečnim paketom. Može biti i obrnuto, ako sami radite ažuriranja i rijetko trebate izmjene. Izračunajte sa svojim brojkama.

Kada je WordPress pravi izbor

• Trebaju vam funkcije koje postoje kao zreli dodaci: članstva, online tečajevi, prodaja ulaznica ili WooCommerce web shop s mnogo proširenja.
• Vaš tim svaki tjedan slaže nove rasporede stranica i želi to raditi bez programera.
• Objavljujete mnogo, s više autora, a urednici već dobro poznaju WordPress.
• Već imate programera ili agenciju koji WordPress redovito ažuriraju i štite, a stranica radi dobro.
• Proračun je malen, a dobar predložak pokriva sve što vam treba.

U tim je slučajevima dobro održavana WordPress stranica na kvalitetnom hostingu razuman izbor, a prelazak bi vas stajao više nego što bi vam donio.

Kada je Next.js bolji izbor

• Većina posjetitelja dolazi s mobitela, iz oglasa ili tražilice, gdje svaka sekunda učitavanja košta upite.
• Trebate dva ili više jezika, s čistim adresama i ispravnim hreflang oznakama.
• Želite funkcije po mjeri: kalkulatore, konfiguratore, rezervacije ili povezivanje s vašim CRM-om ili ERP-om.
• Nitko kod vas ne želi krpati dodatke, a želite što manju površinu za napad.
• Želite čist kod koji je vaš i koji možete hostati bilo gdje, bez licenci koje istječu.

Prelazak bez gubitka pozicija

Prelazak s WordPressa na Next.js ne znači početak od nule. Sadržaj se može izvesti, adrese mogu ostati iste ili se preusmjeriti jedna po jedna, a metapodaci prelaze s vama.

1. Prođite kroz postojeću stranicu i napravite popis svih adresa koje imaju posjete ili poveznice prema sebi.
2. Svakoj staroj adresi odredite novu. Gdje god možete, zadržite istu putanju.
3. Prenesite sadržaj, naslove i opise, a slabe usput popravite.
4. Objavite stranicu s 301 preusmjeravanjem za svaku promijenjenu adresu, zatim pošaljite novu kartu stranice u Google Search Console.
5. Sljedećih tjedana pratite Search Console i odmah ispravite svaku pogrešku 404.

Upravo to radimo u sklopu svakog redizajna web stranice.

Naše mišljenje

Web stranice tvrtki izrađujemo u Next.js-u jer nam omogućuje da brzinu jamčimo ugovorom, da stranice održavamo sigurnima bez stalnog krpanja dodataka i da klijentima predamo kod koji je njihov. To ne znači da je WordPress loš. Znači da je to drukčiji alat, s drukčijim prednostima.

Ako niste sigurni što vam više odgovara, pošaljite nam postojeću stranicu ili kratak opis. Iskreno ćemo vam reći što bismo mi odabrali, čak i ako je odgovor „ostanite na WordPressu”.